Czwartek 18 Październik 08:41:58

Aktualności:

UWAGA! Przy rejestracji obowiązują loginy imienne, złożone z imienia i nazwiska. Zgłoszenia z loginami w formie nicków będą odrzucane.


Infinitivkonstruktion "um ... zu" plus ein Modalverb

Zaczęty przez Jarosław Kucharczyk, Wtorek 12 Grudzień 15:32:48

« poprzedni - następny »

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Do dołu

Jarosław Kucharczyk

Czy ta konstrukcja zdaniowa z załącznika jest w 100% prawidłowa?
tłumacz przysięgły języka niemieckiego
http://www.tlumacz-strzelce.pl
e-mail: [email protected]
tel. 601 84 82 25

Jarosław Kucharczyk

To z niemieckiego dokumentu "Information zur Krankmeldung".
tłumacz przysięgły języka niemieckiego
http://www.tlumacz-strzelce.pl
e-mail: [email protected]
tel. 601 84 82 25

Jarosław Kucharczyk

Już wiem. Już kojarzę. Jest konstrukcją jak najbardziej logiczną. Czasownik modalny jest na właściwym miejscu i dotyczy każdego z 3 bezokoliczników.
tłumacz przysięgły języka niemieckiego
http://www.tlumacz-strzelce.pl
e-mail: [email protected]
tel. 601 84 82 25

Do góry